Summary:
You have Office 2016 Click to Run installed version 16.0.6528.1017 (March 16, 2016 first release channel) or greater and IE11 and your SharePoint side is in an IE security zone that has Protected Mode turned on.
When the above is true and you navigate to some SharePoint web pages (like a list), IE will crash.
Cause:
This is a bug.
Workaround:
Disable protected mode in the IE security zone.
Current Status:
The product group is actively looking into this issue, we have no fix date available at this time. Check back to this blog for more information.