Hi,
seitdem Windows Azure Active Directory veröffentlicht wurde, habe ich viele Fragen zum Thema Synchronisation von Windows Server Active Directory mit Windows Azure Active Directory erhalten.
Jetzt haben wir ein fertiges Tool zur Hand und das einrichten ist Kinderleicht. 
Es ist ähnlich zu dem wie man es von Office 365 kennt aka. DirSync.
Der Aufbau ist Kinderlicht und ist hier auf TechNet beschrieben:
Auf dem Azure Management Portal findet man unter Azure Active Directory eine integriete Anleitung zum Aufbau der Sync-Verbindung.
Wo findet man das AD SyncTool zum Download?
Download:http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=278924
Viel Spaß damit.
Liebe Grüße
Patrick