Por: Equipo de Microsoft Educación.
En el aula actual, la diversidad es algo normal. Los profesores usan a diario su capa de superhéroe, y hacen todo lo posible para llegar a cada uno de sus estudiantes, desde crear un plan de estudios inclusivo en materias clave como lectura, escritura, y matemáticas, hasta permitir que cada estudiante tenga una voz. Honramos su trabajo, y destacamos algunas herramientas que les pueden ayudar, en el episodio de este mes de What’s New in EDU.
En Microsoft Educación, trabajamos para apoyar a los profesores en su misión de crear un aula inclusiva para todos los estudiantes. A continuación compartimos 10 maneras en las que nuestras herramientas apoyan al aprendizaje a través de necesidades y habilidades únicas.
- Entender el significado de las palabras de manera más sencilla y mejorar el vocabulario
Ver una palabra e integrarle un significado involucra ciertos procesos cognitivos. Tratamos de apoyar el aprendizaje de los estudiantes para que realicen esas conexiones con Picture Dictionary y Read Aloud en Immersive Reader. Elijan una palabra y Picture Dictionary les mostrará una imagen descriptiva, incluso brindará múltiples imágenes para palabras que tienen más de un significado. Read Aloud conecta el texto a estudiantes con discapacidades visuales y ayuda con la práctica de la pronunciación. Brindar entradas visuales y auditivas brinda a todos los estudiantes, en especial a aquellos con dislexia, las experiencias multi sensoriales que necesitan para arraigar esa palabra a su vocabulario.
Prueben esto: La siguiente vez que apliquen una prueba de vocabulario, intenten brindar la lista de palabras de vocabulario en OneNote. Muestren a los estudiantes que pueden dar clic en Immersive Reader, luego den clic en la palabra para ver una imagen del significado de esa palabra y hagan que sea leída en voz alta.
- Facilitar la concentración en la lectura
Con las multitudes de medios que rodean a los estudiantes, no siempre es fácil prevenir distracciones en línea y a través de dispositivos. El flexible cambio de tamaño de texto, el foco de línea, y las opciones de color de fondo de Immersive Reader, hacen amigable la concentración en cualquier documento, cuaderno de notas o página web. Esto es de gran ayuda en particular para estudiantes con ADD (desorden de déficit de atención) y ADHD (trastorno por déficit de atención e hiperactividad) así como para estudiantes con dislexia.
Prueben esto: La siguiente vez que asignen una lectura desde un dispositivo, muestren a los estudiantes cómo seleccionar Immersive Reader en OneNote, cómo hacer más grande la letra, y cómo seleccionar el modo de foco de línea. ¡Conozcan más sobre Learning Tools como Immersive Reader!
- Mejorar la pronunciación de palabras largas
Sabemos que una táctica que ha sido probada durante años es dividir las palabras en sílabas y pronunciarlas. Ahora, los estudiantes tienen una herramienta que lo hará de manera automática, para ayudarles a mejorar la pronunciación. Incluso los estudiantes pueden revisar su pronunciación al seleccionar Read Aloud y ver qué tan cerca están. Esto es de mucha ayuda para estudiantes con dislexia que por lo general tienen problemas en relacionar letras con sonidos.
Prueben esto: La próxima vez que asignen una lectura en casa, enseñen a los estudiantes a dividir las palabras en sílabas con Immersive Reader o, si no pueden recordar cómo pronunciarlas, que utilicen Read Aloud.
- Entender gramática y estructura de enunciados más rápido
Entender partes de un discurso es crítico para desarrollar una lectura fluida. Immersive Reader puede ayudar a etiquetar o resaltar sustantivos, verbos, adjetivos, y adverbios. Esto ayuda a los estudiantes, en especial a aquellos con dislexia, a desarrollar su capacidad de encontrar patrones en palabras.
Prueben esto: La próxima vez que asignen práctica de gramática, hagan saber a los estudiantes que pueden revisar su trabajo al seleccionar Parts of Speech en Immersive Reader.
- Impulsar a los estudiantes a mejorar la calidad de su escritura
Cuando pasan mucho tiempo en escribir, quieren asegurarse que el trabajo final está pulido. Read Aloud en Immersive Reader les permite que el documento que han escrito sea leído en voz alta, para que puedan encontrar errores de manera más rápida. Editor en Word ayuda a los estudiantes a identificar faltas de ortografía, brinda sinónimos para palabras mal escritas y ofrece la opción de que la corrección ortográfica sugerida y los sinónimos sean leídos en voz alta. Esto ayuda a los estudiantes con disgrafía que se les complica revisar su propio trabajo escrito.
Prueben esto: Durante el proceso de edición y revisión, inviten a los estudiantes a utilizar Read Aloud para escuchar su trabajo leído para ellos. ¡Esto les ayudará a identificar revisiones y mejorar su escritura!
- Faciliten comenzar a escribir y eliminar el bloque de escritor
Todos hemos mirado con miedo a una página en blanco y nos preguntamos cómo la vamos a llenar con un hermoso texto. Con Dictate, en OneNote y Word, los estudiantes pueden tener su discurso convertido en texto en pantalla. Esto es de especial ayuda para estudiantes con disgrafia que batallan con la escritura.
Prueben esto: Cuando los estudiantes tengan problemas para comenzar, invítenlos a cambiarse a Dictate, luego hagan lluvia de ideas. ¡Con sólo tener algunas ideas y palabras en la página, se construirá el impulso y les ayudará a conquistar esa página en blanco! ¡Vean más ideas para utilizar Dictate en el aula!
- Rompan la barrera del lenguaje
Los estudiantes pueden utilizar todas las mismas herramientas mencionadas arriba cuando aprenden su primer idioma – ¡Y después cuando aprendan el segundo! Con traducción de documentos y palabras en Immersive Reader, pueden empezar con un texto en español y traducir ya sea palabras individuales o todo el documento en inglés. Esto es de ayuda para los estudiantes con dislexia, que aprenden nuevos idiomas, y aprendices ESL, que pueden relacionar las palabras que conocen en su primer idioma con su segundo lenguaje de manera más sencilla antes de utilizar sonidos, imágenes y texto.
Prueben esto: Cuando asignan pasajes para lectura, pongan una copia en OneNote y muestren a los estudiantes que pueden traducir por palabra o todo el documento en Immersive Reader.
- Ayudar a los estudiantes a leer, entender pasos, y mostrar su trabajo en matemáticas
El sentido de las matemáticas es mostrar el proceso de pensamiento y los pasos que se toman para llegar a la respuesta. Math Solver muestra a los estudiantes los pasos para resolver un problema matemático, para dar un claro modelo sobre cómo mostrar su trabajo. Immersive Reader también puede leer la notación de una ecuación matemática, así como las instrucciones paso a paso en Math Solver, en voz alta para los estudiantes. Esto ayuda a los estudiantes con discalculia a desmenuzar los problemas matemáticos y aprender qué hacer con problemas similares la siguiente vez.
Prueben esto: Si un estudiante batalla con un tipo particular de problema, invítenlos a utilizar Math Solver para insertar los pasos en su página de OneNote. Pueden consultar los pasos conforme trabajan en problemas similares, para que les ayude a seguir el mismo proceso de solución pero para aplicarlo a nuevas ecuaciones.
- Realizar presentaciones a estudiantes, padres, y colegas de manera inclusiva
Cuando realicen una presentación para estudiantes, padres, u otros profesores (o cuando enseñen a los estudiantes a presentar), asegúrense que los subtítulos en vivo de PowerPoint estén activados. Los subtítulos en vivo ayudan a los estudiantes con dificultades auditivas, o a aquellos que hablan otros idiomas fuera del aula, a seguir la presentación.
¿Tienen una reunión remota? Conéctense con padres o colegas en línea en una reunión de Teams, y activen los subtítulos en vivo para asegurar que nadie se pierde ni un momento, ya sea en una reunión PLC global o en una conferencia en línea con padres de familia.
Prueben esto: Usen los subtítulos en vivo de PowerPoint durante su siguiente conferencia de padres y profesores. Esas aulas se llenan, y los padres van a apreciar el poder ver los subtítulos. Incluso pueden descargar la aplicación Microsoft Translator y traducirla en el lenguaje que más utilicen.
- Construir empatía en los estudiantes con Minecraft
Minecraft: Education Edition ofrece diferentes características que apoyan al aprendizaje inclusivo, desde multijugador del aula para mejor colaboración, hasta ajustes personalizables de juego incluida una interfaz de usuario de texto a habla. Como escribe Sean Arnold, educador especial de la ciudad de Nueva York y coach STEM, en este artículo de EdSurge, “las características de chat están habilitadas con funcionalidad de habla a texto, lo que permite a los lectores y escritores que se les complica, participar con la comunidad a su propio ritmo”. Minecraft: Education Edition brinda a los estudiantes con discapacidades físicas e intelectuales la oportunidad de ser creativos, explorar sin miedo a equivocarse, y recibir un sentido de autonomía en el aula. Arnold explica, “Mis estudiantes ya no estaban confinados a la silla de ruedas o a los aparatos ortopédicos; podían caminar, crear e incluso volar. Es un mundo donde están libres de las burlas, libres de sus luchas del mundo real y libres para crear un mundo que desean”.
Sabemos que mejores resultados de los estudiantes, tiempo de los profesores, presupuestos escolares, y cargas de trabajo del equipo de TI están en la mente de cada distrito escolar y líder escolar. Es por eso que nos hemos asociado con Forrester Consulting para realizar un análisis total de impacto económico alrededor de las tecnologías de asistencia para la educación de Microsoft. Alimentados por entrevistas a través de cuatro distritos Microsoft 365 (M365) que utilizan nuestras herramientas de accesibilidad, los resultados apuntaron a tres beneficios clave: aprendizaje mejorado de los estudiantes, costo y esfuerzo reducidos, y ahorro en tiempo e incremento de la efectividad.
Este reporte está disponible para descargar y compartir en su distrito. También tenemos un análisis profundo de los datos que está disponible en nuestro blog Tech Community. Con las herramientas integradas en la plataforma accesible M365, pueden ayudar a mejorar los resultados de aprendizaje para cada estudiante mientras ahorran dinero real en su presupuesto escolar.
¿Están ansiosos por explorar las herramientas de accesibilidad de Microsoft en su propia aula? ¡Comiencen a utilizar Office 365 Education gratis!